【片头】

　　【推出片名：辉煌中国】

　　【序】

　　【解说词】

　　恩格斯曾说过：“我们不要过分陶醉于我们人类对自然界的胜利。对于每一次这样的胜利，自然界都对我们进行报复。”

　　西方的工业化进程中，中国的快速发展中，都经历了这样的报复。

　　面对经济增长和保护环境的矛盾不断加剧,取舍之间，考验的是决心、勇气和担当。

　　【字幕】2013年 哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学

　　【画外音】习近平总书记

　　不以牺牲生态环境为代价换取经济的一时发展。我们提出来就是，既要金山银山，又要绿水青山。宁可要绿水青山，不要金山银山，因为绿水青山就是金山银山。

　　【解说词】

　　这五年，绿色发展的理念日益深入人心，建设美丽中国的行动不断升级提速。

　　一个天蓝、地绿、水清的大美中国，正在重回身边、重现眼前。

　　【推出本集名：第四集 绿色家园】

　　【字幕】西藏 玛旁雍错

　　【解说词】

　　初夏，成群的海鸥、斑头雁、赤麻鸭，来到玛旁雍错。

　　海拔4500米的高原湖水依然冰冷刺骨，但鸟儿们还是要翻越崇山峻岭而来。

　　这里，是它们孕育新生命的家园。

　　【字幕】冈仁波齐 海拔6656米

　　不远处，就是冈仁波齐，传说中的须弥山，世界的中心。 

　　雅鲁藏布江、印度河、萨特累季河与恒河，都从这里出发。

　　全世界来这里的朝圣者这两年越来越多，这里的水比其它流向的河流都更加清澈圣洁。

　　滋养生命的轮回之水，并不会因沐浴洗礼而变得浑浊。

　　玛旁雍错是中国目前实测透明度最大的湖。

　　保持好水质的秘密，就在这些守护者的身上。

　　旺杰和巴姆，每个周末都要来湖边观察记录鸟类的状况。

　　【现场声】西藏自治区普兰县野生动物保护员 贡桑巴姆

　　3、6、9、12……

　　【解说词】

　　被称为“地球之肾”的湿地，是物种贮存、气候调节不可替代的一种生态系统。能成为湿地保护员，旺杰和巴姆觉得很骄傲。

　　【同期声】西藏自治区普兰县野生动物保护员 贡桑巴姆

　　斑头雁和海鸥越来越多了，都增加了100多只，赤麻鸭等数量也在增加。

　　【解说词】

　　这个季节，巴姆还要认真巡查河沟边的浅滩，抢救搁浅的高原裸鲤。

　　这是西藏特有的一种淡水鱼，也是高原湿地生态链上关键的一环。水生植物和藻类的生长靠它来平衡，水鸟栖息也要以它为食。巴姆他们重塑生态，就从鱼开始。

　　建设天蓝、地绿、水清的美丽中国，必须实施重大生态修复工程，增强生态产品的生产能力。这些都被国家写进了2013年实施的《湿地保护管理规定》。

　　【字幕】普兰县林业局霍尔乡观测点

　　【解说词】

　　每周监测到的鸟类数据，巴姆都会第一时间到林业局的保护站备案。

　　这些数据最终都会汇总到日益完善的全国生态环境监测网。

　　【现场声】观测点站长

　　有没有发现有疫病的（鸟类）？

　　【解说词】

　　生态文明建设第一次被纳入国家发展战略，巴姆相信自己做的每一条记录都会很有价值。

　　【解说词】

　　家里的牧场迁到了湿地保护区外，虽然每天要赶着羊群走10公里，但巴姆还是很高兴，她家为此还拿到了草原生态奖励补助，家里的日子更好了。

　　五年来这里有3万多头牛羊退出，肥沃的水草地，现在是野生动物的天堂。

　　多年罕见的黑颈鹤来这里筑巢了。

　　这种西藏的吉祥鸟，是高原生态的标志性物种，只有生态足够好，它们才能存活。

　　今年，又有100多只黑颈鹤在这里安了家。

　　自然休养、生态补偿，更加尊重自然规律的保护方法，守护着这片世界上海拔最高的湿地和国际水源地。

　　中国的湿地自然保护区已经从五年前的553个增加到602个，全国性的湿地保护体系初见规模。

　　生命永续的奇迹正在这里不断发生。

　　【同期声】西藏自治区普兰县林业局副局长 才旺丹加

　　在那个山沟沟里面来了300多只，这区域藏羚羊多得很，如果它们觉得很安全，它们才会过219国道。

　　【解说词】

　　普兰林业局的丹加，正在219国道上守护藏羚羊。

　　夏季来临，羊群要迁徙到水草丰美的地方生下小羊羔，这里是它们的必经之路。

　　确保每一只藏羚羊顺利穿越国道，这项工作已经坚持了五年。

　　【字幕】西藏219国道 海拔5200米

　　【解说词】

　　根据监测到的信息，一群藏羚羊正向国道方向靠近。

　　【现场声】西藏自治区普兰县林业局副局长 才旺丹加

　　我们是县林业局的，你们虽然是想拍这个雪，但是你看藏羚羊都吓跑了。这一带不是看到那个牌子了吗，藏羚羊保护区那个，所以就不能下来。

　　【解说词】

　　快速帮助抛锚的汽车离开，丹加他们很有经验了，游客们也很理解。

　　人与动物怎样和谐共处，大家的观念现在变了。

　　【画外音】西藏自治区普兰县林业局副局长 才旺丹加

　　近几年基本上没发生过那种人类去捕猎、偷猎，没发现过那种案子，我很自豪。

　　【解说词】

　　藏羚羊曾一度遭到捕猎，最严重的时候数量从100万只下降到7万只，现在这里已经恢复到20多万只。

　　回归的不仅是藏羚羊。

　　这五年，中国85%的野生动物种群、65%的高等植物群落都得到了有效保护。

　　绿色，让生命跳动。

　　【字幕】新疆 巴音布鲁克草原

　　【解说词】

　　巴音布鲁克草原上，曾一度面临退化危机的草场正在变绿。这里出现了一个天鹅湖。繁殖季节，又有100多只小天鹅在这里出生。

　　【字幕】青海 三江源

　　【解说词】

　　青藏高原腹地，7200多名牧民组成的专职管护员守护的三江源，雪豹、猞猁这些高原精灵又回来了。长江、黄河、澜沧江流淌过的这片土地，水资源量增加84亿立方米、湿地面积增加104平方公里。

　　【字幕】吉林 珲春

　　【解说词】

　　长白山珲春的森林里，远红外相机捕捉到一只成年东北豹带着幼豹活动的影像，这种极度濒危的大型猫科动物，在全球都已经极为罕见。

　　【字幕】陕西 秦岭山脉

　　【解说词】

　　秦岭山脉，野生大熊猫的乐园。300多只野生大熊猫在这里生活，人们在这里发现了目前全球唯一一只野生棕色大熊猫。

　　大熊猫国家公园、东北虎豹国家公园体制试点，正式设立。

　　【字幕】南海 甘泉岛

　　【解说词】

　　美丽的南海，全球存活率不足千分之一的小海龟，被悉心呵护。这种海洋活化石，是海洋与陆地生态联系的重要纽带。长达半年的喂养可以让它们免受天敌侵害，之后要回归大海。

　　万物各得其和以生，各得其养以成。

　　尊重自然、顺应自然、保护自然，生态修复已经开始从陆地向海洋拓展。

　　【解说词】

　　五到八月，中国南海的休渔期，也是海洋鱼类繁育和幼鱼生长的重要时间。

　　【现场声】三沙航迹珊瑚礁保护研究所所长 傅亮

　　138船和158船全体注意！现在起航！

　　【解说词】

　　傅亮带领珊瑚礁研究团队，第26次向南海岛礁进发。

　　南海江豚。这两年出海，常常会有它们相伴。

　　南海是世界第三大陆缘海，有着极为珍贵完整的珊瑚礁生态。

　　【字幕】南海 北礁

　　【解说词】

　　这是西沙群岛最北边的一座暗礁，面积50多平方公里。

　　珊瑚礁是生态修复的重要标志。

　　健康的珊瑚礁可以吸收90%的海浪冲击力，是海岸线的天然屏障，护佑着靠海而居、依海而生的百姓。

　　如何让中国的海洋拥有持续不断的再生能力，重塑珊瑚礁生态，正是傅亮他们工作的意义。

　　【同期声】三沙航迹珊瑚礁保护研究所所长 傅亮

　　我们首先要把珊瑚礁的覆盖率要搞清楚，有什么样的病害，新生珊瑚有多少，如果出现了一些破坏，是一个什么原因。

　　【解说词】

　　由于海水升温、海水酸化、过度捕捞，全球的珊瑚礁目前都在急速退化。

　　美丽的珊瑚礁，还是生命孕育的温床，超过四分之一的海洋生物必须靠珊瑚礁栖息繁衍。

　　中国的目标，是要让海底这片“热带雨林”重新变得摇曳多姿。

　　下潜的科考员，正在将钢材、聚合材料、软硬网格，这些可以帮助礁盘附着生长的材料固定在沙化的海底。

　　【同期声】三沙航迹珊瑚礁保护研究所所长 傅亮

　　人和大自然比，力量是很小的，但是我们可以顺应自然的力量，只要我们好好保护，我相信五年到十年这样的一个过程中间，（珊瑚礁）它还会往好的方向发展。

　　【解说词】

　　作为海洋大国，保护、建设300万平方公里的蓝色国土，中国的海洋强国战略已经启动。

　　最近五年中国修复海洋生态总投入超过1100亿元。

　　渤海，陆海统筹、河海兼顾，这里重新建起了海洋生态链。